Huling na-update: Abril 2026 — Ang artikulong ito ay sumasalamin sa mga pagbabago sa binagong Road Traffic Act na nagkabisa noong Abril 1, 2026, kasama ang bagong sistema ng multa gamit ang blue ticket (青切符) para sa mga siklista. Ang mga batas at halaga ng multa ay nakuha mula sa Bicycle Rulebook ng National Police Agency (Setyembre 2025). Ang tanging pagkakataon na sinigawan ako ng grupo ng mga estudyante ay noong nagbisikleta ako papuntang eskwelahan habang hawak ang payong. Natatandaan ko pa rin. Isang grupo mula sa baseball club, lahat sila tumatakbo papunta sa akin na may mukhang talagang nag-aalala. Ilan sa kanila—medyo sigurado ako—ay hindi ako gusto. O kaya ganoon ang akala ko noon. Pero nandoon sila, palukso-lukso, sumisigaw ng no, no , sinusubukang makipag-usap sa bulol-bulol nilang English habang nakaupo lang ako sa bisikleta ko na lubos na naguguluhan. May nilabag pala akong panuntunan na hindi ko alam na umiiral—pagbubukas ng payong habang nagbibisikleta.

Cập nhật lần cuối: Tháng 4 năm 2026 — Bài viết này phản ánh các thay đổi của Luật Giao thông Đường bộ sửa đổi có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, bao gồm hệ thống phạt mới bằng vé xanh (青切符) dành cho người đi xe đạp. Luật và mức phạt được lấy từ Sổ tay Quy tắc Xe đạp của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia (tháng 9 năm 2025). Lần duy nhất tôi bị một nhóm học sinh la hét là khi tôi đạp xe đến trường với cây dù trong tay. Tôi vẫn còn nhớ chuyện đó. Một nhóm học sinh từ câu lạc bộ bóng chày, tất cả chạy về phía tôi với vẻ mặt lo lắng thật sự. Một vài đứa trong số đó—tôi khá chắc—không ưa gì tôi. Hoặc ít nhất đó là những gì tôi nghĩ lúc đó. Nhưng chúng ở đó, nhảy nhót, la hét no, no , cố gắng giao tiếp bằng tiếng Anh bập bõm trong khi tôi ngồi trên xe đạp hoàn toàn bối rối. Hóa ra tôi đã vi phạm một quy tắc mà tôi không hề biết—cầm dù khi đi xe đạp.

Terakhir diperbarui: April 2026 — Artikel ini mencerminkan perubahan Undang-Undang Lalu Lintas yang berlaku mulai 1 April 2026, termasuk sistem denda baru berupa tilang biru (青切符) untuk pesepeda. Informasi tentang hukum dan besaran denda bersumber dari Buku Panduan Sepeda Kepolisian Nasional Jepang (September 2025). Satu-satunya saat saya pernah diteriaki oleh sekelompok murid adalah ketika saya bersepeda ke sekolah sambil memegang payung. Saya masih ingat kejadiannya. Sekelompok anak dari klub bisbol, semuanya berlari ke arah saya dengan wajah penuh kekhawatiran. Beberapa di antara mereka—saya cukup yakin—tidak terlalu suka dengan saya. Atau setidaknya begitulah yang saya pikirkan saat itu. Tapi mereka ada di sana, melompat-lompat, berteriak no, no , mencoba berkomunikasi dalam bahasa Inggris yang terbata-bata sementara saya duduk di atas sepeda dengan bingung total. Ternyata saya melanggar aturan yang tidak pernah saya ketahui—memegang payung saat mengendarai sepeda.

บทความนี้แปลโดยใช้เครื่องมือ AI และตรวจทานเพิ่มเติม หากมีข้อผิดพลาดทางภาษา ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้   อัปเดตล่าสุด: เมษายน 2026 — บทความนี้สะท้อนการแก้ไขพระราชบัญญัติจราจรทางบกที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2026 รวมถึงระบบใบสั่งสีน้ำเงิน (青切符) สำหรับผู้ขี่จักรยาน กฎหมายและจำนวนค่าปรับอ้างอิงจาก คู่มือกฎจักรยานของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (กันยายน 2025) ครั้งหนึ่งที่ผมเคยถูกกลุ่มนักเรียนตะโกนใส่ คือตอนที่ผมปั่นจักรยานไปโรงเรียนพร้อมกับถือร่มไปด้วย ผมยังจำได้ดี กลุ่มเด็กชมรมเบสบอลวิ่งเข้ามาหาผมด้วยสีหน้ากังวลจริง ๆ บางคนในนั้น—ผมค่อนข้างมั่นใจว่า—ไม่ค่อยชอบหน้าผมสักเท่าไหร่ หรืออย่างน้อยตอนนั้นผมก็คิดอย่างนั้น แต่พวกเขามายืนกระโดดโลดเต้นตะโกนว่า no, no พยายามสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษแบบงู ๆ ปลา ๆ ส่วนผมก็นั่งบนจักรยานงง ๆ ไม่รู้เรื่องอะไรเลย ผมทำผิดกฎที่ไม่รู้ว่ามีอยู่—ถือร่มขณะขี่จักรยาน

Last updated: April 2026 — This article reflects the revised Road Traffic Act changes effective April 1, 2026, including the new blue ticket (青切符) fine system for cyclists. Laws and fine amounts are sourced from the National Police Agency's Bicycle Rulebook (September 2025). The one time I was yelled at by a group of students was when I rode to school on a bike with my umbrella in my hand. I still remember it. A group from the baseball club, all running toward me with a look of genuine concern on their faces. Some of those kids—I was pretty sure—hated my guts. Or at least that's what I thought at the time. But there they were, jumping around, yelling no, no , trying to communicate in their broken English while I sat there on my bike completely confused. I had broken a rule I didn't know existed—holding an umbrella while riding a bicycle.

Disclosure: This post contains affiliate links for Klook. If you make a purchase through my links, I may earn a small commission at no extra cost to you. Last updated: March 2026 W hen I began research for the JR Pass I came across it in two ways. The first was online through the different bloggers and general information about it directly. They pointed to affiliate links, and that was where I realized, hey—there might be money to be earned in this. The second way was when I sat down and did the actual research because my sister kept bugging me about it. For her trip; we did not buy any type of passes. I walked away from the first one rubbing my hands together like I discovered a gold mine, and I realized from the second I was rubbing my hands together like a fly about to enjoy a helping of bullshit.